Nel caso di malattie multifattoriali (come l’ernia discale lombare), sebbene “tabellate”, non può operare la presunzione legale dell’eziologia professionale generalmente propria delle malattie tabellate, ove contratte nell’esercizio delle lavorazioni morbigene (anch’esse tabellate), poiché in tal caso il nesso di causalità non può essere oggetto di semplici presunzioni tratte da ipotesi tecniche teoricamente possibili, ma necessita di concreta e specifica dimostrazione, quanto meno in via di probabilità “qualificata” in relazione alla concreta esposizione al rischio ambientale e alla sua idoneità causale alla determinazione dell’evento morboso.
Riferimenti normativi
Decreto del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale 09.04.2008
Decreto Legislativo 09.04.2008, allegato XXIII
Conformi
Cass. Civ., sez. lav., 20.09.2013, n. 21632
Cass. Civ., sez. lav., 21.11.2016, n. 23653
Cass. Civ., sez. lav., 20.05.2004, n. 9634